https://www.daltonmaag.com/library/lexia-mono

Lexia Mono was drawn specifically with programmers and designers who work with tough compositional issues in mind. Its clean, uninterrupted rhythm and even colour make it remarkably easy to read, while its characters, redesigned to make full use of the bounding box, flow just like on a typewriter. Unlike many monospace font families which consist of only Regular and Bold weights, Lexia Mono also features a Light, stylish true italics, and box-drawing characters for terminal use.

Lexia Mono is a highly-functional monospace font family with a playful aesthetic, making it interesting enough for editorial use.