SUBtools 2.0.b2 (Mac OS X)

SUBtools 2.0.b2 (Mac OS X) | 52 MB

SUBtools is primarily designed to be a helper-application for MP4tools, MKVtools, and AVItools. Subtitle files can be sent to it from any of these three applications for quck editing and then sent back for incorporation into a processed video. If desired, it can also be used as a light-weight standalone subtitle editor. SUBtools is a part of the VIDEOtoolbox suite of applications so if you already have a VIDEOtoolbox registration code, you can immediately get started editing subtitles.

Features:

Opens the most common text-based subtitles (SRT and SSA/ASS)

Export to SRT or ASS format
Can automatically fix common timing conflicts and formatting errors.
Can edit subtitle times individually (i.e., line by line) or for all lines of dialog (shift or stretch).
Can automatically delete unwanted dialog formatting
Edit SSA/ASS styles
Can filter subtitles using SSA/ASS styles
Video preview SSA/ASS formatting

Opens the most common graphical subtitles (Vobsub and PGS)

Uses OCR (Tesseract) to convert to SRT format.
Can edit for corrections as the subtitle is being converted
Can use localized dictionaries.

Can transfer subtitle to/from MP4tools, MKVtools, and AVItools.
Automatically reformats SSA and ASS subtitles to the correct SRT format.

System Requirements
SUBtools is Intel-only and requires Mac OS X 10.7.x or later. It has been tested on a MacBook Pro and a Mac Pro with no known issues.

Home Page - http://www.emmgunn.com/subtools-home/

Features:

Would you like to be a Author?