With SUGARfx Subtitles 4, you can add permanent burnt-in subtitles to your finished movie in Final Cut Pro X, Adobe Premiere Pro, Motion and Adobe After Effects, or export them to multiple formats.
Subtitles 4.0 is capable of handling many languages and fonts, as well as import and export several subtitle formats and style tags, making it one of the most versatile subtitles tools available for multiple applications on the Mac OS. We know how tedious the creation of subtitles can be, and that's why Subtitles 4 offers a simple method of creating your own subtitles while using the software that you already know how to use. Wether you work in Final Cut Pro X or Adobe Premiere Pro, Subtitles 4 can decode the marker data created by any one of these applications and use it as the subtitles text with a perfectly synchronized time code in your timeline. Home Page - http://sugarfx.tv/info/subtitles_SUGARfx.html 
TO MAC USERS: If RAR password doesn't work, use this archive program:
RAR Expander 0.8.5 Beta 4 and extract password protected files without error.
TO WIN USERS: If RAR password doesn't work, use this archive program:
Latest Winrar and extract password protected files without error.
