Magento Shortcodes for WordPress allows you to display Magento products, layout blocks, and static blocks in your WordPress site using shortcodes.
You can use the Shortcode generator button to create your shortcodes, making it easier than ever to show your local Magento products, layout blocks, or static blocks on your WordPress website
Your Magento and WordPress websites should reside on the same server, but do not need to utilise the same domain name.