Dead Simple Gallery can create a gallery, based on a folder on your server that contains original images. The script does all the tedious work for you, by automatically creating and caching thumbnails and big images, it outputs a (X)HTML list of thumbnails that link to bigger image versions.